**Pe când comunismul părea solid și societatea condamnată, Anneli Ute Gabanyi, politolog german, a găsit un articol scris de Ion Iliescu în „România Literară”, unde folosea un termen prohibitiv, un semnal pentru „cunoscători”.**
La finalul anilor ’80, România era cea mai „înghețată” dictatură comunistă, ignorând reformele din URSS prin „perestroika” lui Gorbaciov, pe care Ceaușescu o respinsese.
**România, un loc în care nimic nu părea a se schimba**
Cuvântul „perestroika”, însemnând „restructurare”, era interzis în limbajul oficial, asocierea cu Gorbaciov fiind o provocare pentru Ceaușescu.
Anneli Ute Gabanyi, de origine română, lucra pentru Radio Europa Liberă în 1987. Ea povestește pe „Contributors” despre descoperirea actului de separare al lui Iliescu de Ceaușescu.
„În ediția 36 din 3 septembrie 1987 a „România literară”, descoper un articol de Ion Iliescu intitulat „Creație și informație”, în care apare cuvântul «restructurare». Termenul rusesc perestroika dispăruse din vocabularul românesc odată cu opoziția ceaușistă față de reforma gorbaciovistă”, spune Gabanyi.
„Am decis să scriu despre cum Iliescu, un susținător al lui Gorbaciov, comunică subtil publicului cunoscător că este favoritul Kremlinului pentru a-i lua locul lui Ceaușescu”, adaugă ea.
**Informația a fost difuzată**
La început, ideea nu a fost susținută de conducerea „Europa Liberă”, însă oficialii americani au permis difuzarea: Ion Iliescu a folosit un termen interzis, echivalentul românesc al „perestroikii” lui Gorbaciov.
Această informație a atras atenția pe fluxurile destinate guvernelor, ambasadelor, institutelor de cercetare și publicațiilor, semnalizând o schimbare sub regimul absolut al lui Ceaușescu.
„De atunci, a devenit evident că Iliescu și-a exprimat sprijinul pentru Gorbaciov într-o revistă literară, folosind termenul perestroika în limba română”, completează cercetătoarea.
Activitatea ei a condus la statutul de persona non grata în România comunistă. În 1989, a fost oprită la granița cu Ungaria și i s-a interzis intrarea.
După prăbușirea comunismului, Gabanyi relatează întâlnirile cu Iliescu în calitate de președinte, la una dintre ele spunând: „Ați fost severă cu mine, dar corectă”.
